Mostrando entradas con la etiqueta Doblaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Doblaje. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de julio de 2009

Doblaje: Finalizado.

Hola gente:
Volvi para informar que hemos finalizado con el proceso de doblaje de una de las escenas.
Los primeros en ser doblados fueron los dos protagonistas. Esto sucedio a principio del mes de abril.
Despues le toco doblar su parte al personaje del dark. Esto fue a mediados del mes de julio mas precisamente el 12 de julio.

Y por ultimo tuvimos que doblar la parte del volantero esta parte tuve que ser doblada por otra persona, ya que arnaldo quien hizo el personaje no pudo hacerlo asi que muy amablemente Pablo ªMagnusª nos hizo el gran favor de doblar esta parte.
Bueno gente ahora estamos en proceso de musicalizar algunas de las escenas del capitulo.
Asi que muy pronto se va a poder ver el primer episodio de la serie.

Esto es todo por hoy asi que nos vemos pronto y espero que sea para el estreno del episodio 1 de Sapo y vaquero.

Un saludo para todos.

martes, 7 de abril de 2009

La Dificil Tarea de Doblar.


Nos encontramos de nuevo para comentarles que lamentablemente hoy fue un dia de mierda, ya que no se podia hacer el doblaje debido a que la compu de Rober no aceptaba el microfono que habia comprado nuevo,Fer fue a su casa a buscar el de él, y tampoco funciono. Luego fuimos a comprar unos auriculares con microfono y tampoco... funco... luego descubrimos que el problema no eran los microfonos sino... nosotros, porque no nos habiamos fijado en la configuracion del panel de control, si somos inutiles, pero es lo que hay...


Pero eso no fue todo, despues cuando por fin descubrimos como grabar, la lectora se "encapricho" en no leer los dos cd que anteriormente probamos y funcionaba, en el cual se encontraba la escena a doblar.


Pero no todo fue palidas, llego un amigo de Rober (Ivan) que trajo morfi y nos distendio del quilombo.


Pero a no preocupar muy pronto retornaremos, pero esta vez sera muy pronto en serio.


Saludos de todos los integrantes de Takoyaki Studios.